Aldemaro Romero

Home Page

Up ]

 

Yi-Jing Jie

b. ?, d. ?

Jie published in 1541 (Jie 1541) what may have been the first printed report of a cave fish, Sinocyclocheilus hyalinus for the Alu Limestone caves (103o 45'E, 24o 33‘N) in what is today Luxi County, Yunnan, China.  In the Yi language, 'A'lu' means with water and stone.  The cave is called 'Ancient Alu Caves' (also Alugu Caves) because it used to serve as the living unit of  'A'lu Tribe', one of the 37 barbarian tribes in the Song and Yuan Dynasties.  The Ancient Alu Cave is actually composed of three caves, namely the Luyuan Cave, the Yuzhu Cave and the Biyu Cave. and the Yusun River.  The total length for human penetration in about 3,000 meters.  The 800 meters long Yusun River is where the hyaline cave fish is found.

However, specimens of the hyaline fish were not collected for research until 1991 and the description of the species was not published in the scientific literature until three years later (Chen et al. 1994).

   

 

Transcript of the text by Yi-Jing Jie

'According to Wu, on the left, just below where there is water; its depth cannot be measured.  This is where the famous toù ming (transparent) fish lives, near the outflow (where) water comes out.'